Using British and American english in code and documentation

For the language and spelling of documentation and code.

The vf-core project is being led by EMBL where British English is used, we're also aware that most code is American English (colour vs color); so:

Find an issue on this page? Propose a change or discuss it.